Repeat Post – Où sont les sardines d’antan?
Sardine Salting Sequel
That
was great! So these sardines you bought, were they the big California sardines?
Maybe 6 or 7 inches long? If so they would be difficult to make into pastes and
were probably frozen and then thawed to be sold. Or maybe they were smaller and
from the Med. But I am impressed that you did it.
So, it was as I had thought, the sardines were too big. They were actually from the sea off Cornwall, England, rather than Californian, but too big. They were fresh, I believe, not frozen, but still too big.
Seeking smaller sardines, I had another look on the Tesco fresh fish counter today. All the fish that were labelled sardines were about 6 to 8 inches long. But a sardine, apparently can be one of several species. And so, seemingly, can the smaller fish known as sprats. Both get described as small, oily fish.
Tesco had sprats, so I bought half a kilo. I didn’t ask for that weight, just “a couple of big handfuls”. They are delicious the way I usually prepare them, fried in a little olive oil, so they seem likely to be good as pastes. They also have the major merit of being incredibly cheap, £1.52 for 505 grams has to be a hard food price to beat. Here they are, with the dried out salt from the previous experiment.
I unpacked them and washed them. Thirty-four nice little fish, all about the right size to be sardines, and looking very much like smaller versions of the ones in the previous post.
Selecting a suitable container, I put in a layer of the once-used salt, and began putting fish in. After a couple of layers, they looked like this. [Isn’t this exciting?]
I’ve left the heads on, and cleaning that many tiny fish would have been way too much like hard work, so they are intact. Given the way the bones are arranged around the guts, nothing I don’t want to eat should get onto the plate when I separate them using Matt’s highly scientific method.
Now, we will wait and see. I shall try the first ones out tomorrow. There are too many to eat in a single session, and I don’t want them to remain in the salt for more than a couple of days, as they’ll probably become too dry. So, I’ll probably fillet the rest and preserve them in some nice olive oil. I’ll be able to have a few for a snack when I feel like it, if that works.
#sardines
Repeat Post – À la recherche du sardines perdu.
Salted sardines sound splendid.
Mytilini town at seven in the morning is a beautiful place. Traffic is light and the air is clean. Already the market street is alive with fish, meat and vegetable sellers. I am instantly attracted to the fish shops which are full of sardines, anchovies, and mackeral for under two dollars a pound. … I stare at the sardeles pastes, easily my favorite. These were caught this morning and immediately salted.
By evening they will be sold in the cafeneons to be peeled and eaten with ouzo, the Lesbian equivelent of sushi, and to my taste, superior. And at a thousand drachma a kilo, a hundred times cheaper.
Tasting time!
Unlike most nationalities, the Greeks don’t drink to get drunk. They drink to enjoy life and drinking ouzo is an art form. Never taken alone, it is served with snacks called mezedes. My favorites are of course the sardelles pastes, octopus, and the simple tomato, feta and olive combo.
There are places called ouzeries in Greece, that specialise in serving lots of little dishes of very tasty food along with ouzo, which is served with plenty of ice and water. I would have liked to use them more, but we generally eat in tavernas, as these have food the younger member of the family will eat without being force fed. I couldn’t recreate the atmosphere completely, though I did put some music by Markos Vamvakaris on while I did my taste testing.
Now, how to eat the little beasts? They have a lot of bones, which as I said, are alright to eat when the fish are very small, and have been cooked, but I didn’t fancy trying it with these larger fish.
Matt describes his way of dealing with separating the flesh from the skin and bones in several places on the web, for those times when the person serving the fish hasn’t done it for you. Here is his video of his method. Quite a few recipe scraping web sites have hoovered the description of the serving process up and presented it as the recipe for sardeles pastes, without anybody bothering to check whether it actually was a recipe.
Moriarty’s adventure last night.
The first I knew of it was when Dusty came into the kitchen, meowing even more loudly than usual. She seemed quite distressed, and was looking out of the patio doors. Calling Moriarty produced no result, so I looked outside, and there he was, crouched on the ground, looking very shaky.
Bumped nose… |
I fetched him in, and checked for injuries. No obvious breakages, thank goodness. Dusty watched carefully as I did this. She is clearly nowhere near as stupid as she pretends to be most of the time, and very fond of Moriarty as well. The only injury that was visible was a bumped nose, which must have hit the ground quite hard, so it was no wonder he was shocked. He seems to have landed on his feet, as they mostly do, and is limping a little, but nothing worse. His huge purr was missing last night, but he has managed a few quiet purrs today.
Dusty is currently looking after him, having washed him pretty much all over.
![]() |
Dusty comforting Moriarty |
What to do with surplus vine leaves…






